تداوم بازداشت و بی‌خبری از وضعیت علی محمدی، پدر دادخواه در جنبش مهسا