"Following a review of the evidence provided by the Metropolitan Police Service’s Counter Terrorism Command, we have authorised charges against two Romanian nationals," the CPS said in a statement.
Iran has previously denied involvement in the case and any alleged attempts to attack dissidents abroad.
The men named as Nandito Badea, 19 and George Stana, 23 were arrested on Wednesday and have appeared in a Romanian court on charges of "wounding with intent to cause grievous bodily harm and wounding".
They now face extradition to the UK.
"The charges relate to an attack on a journalist in Wimbledon on the afternoon of Friday, 29 March 2024," the CPS added.
Zeraati was stabbed outside his home in Wimbledon, south London, on that date and sustained leg injuries.
"We won’t be commenting further on the investigation and would urge others not to speculate about the case, given criminal proceedings are now pending,” the London Metropolitan Police's acting counter terrorism commander Helen Flanagan said.
Iran International spokesperson Adam Baillie welcomed the developments.
"We’re happy for Pouria, who suffered the attack, and we’re delighted that the UK police investigation into the attack has progressed to this stage."