وقال هذا المسؤول الحكومي، الذي تحتفظ "إيران إنترناشيونال" بهويته ونص رسالته، في تسجيل صوتي أُرسل يوم الأحد 18 يناير (كانون الثاني):"حقًا لم يعد لدى الناس ما يفعلونه، أيديهم فارغة في مواجهة نظام مسلح. لقد صرخوا بما يريدون".
وأكد استخدام الذخيرة الحية والاستهداف المتعمد والمقصود للمتظاهرين، مضيفًا:"الناس ينتظرون ترامب، وإذا لم يفعل شيئًا فستنشأ كراهية واسعة ضده بين الإيرانيين".
وأضاف هذا المسؤول في وزارة الداخلية:"نحن متأكدون أن ترامب سيتحرك في النهاية، لكن الناس ينتظرون. قولوا لترامب إن عناصر النظام استهدفوا حتى المواطنين في الشوارع بأسلحة جي-3".
وتفيد تقارير شعبية بفرض "حالة أشبه بالأحكام العرفية" في عدد من المحافظات الإيرانية.
وأشار المسؤول الإيراني إلى أن أجواء الحكم العسكري سائدة في المدن، حيث تخضع حركة التنقل في الشوارع والأزقة للسيطرة، وانتشرت مجموعات راجلة ودراجات نارية وآليات مدرعة في المدن للدوريات ومنع تجمع المواطنين.
وأكد هذا المسؤول أن حجم المتظاهرين، خلال يومي 8 و9 يناير الجاري، كان "غير مسبوق" في تاريخ احتجاجات إيران، وأن السلطات سعت إلى منع وصول الصور ومقاطع الفيديو، وفرض روايتها الخاصة للأحداث.
وقال:"الجمهورية الإسلامية نظام لا يرحم، يفعل كل شيء، وعناصره يحملون السلاح".
وكان ترامب، عقب انطلاق الاحتجاجات الشعبية الواسعة في إيران، قد حذّر في تصريحات منفصلة من أن الولايات المتحدة سترد إذا أطلق النظام الإيراني النار على المتظاهرين. وبعد أيام، قال في تصريحات أخرى إنه أُبلغ بتوقف الإعدامات في إيران عقب تحذيره، لكنه في أحدث مقابلة له مع مجلة "بوليتيكو" تحدث عن ضرورة تغيير القيادة في إيران، واصفًا علي خامنئي بأنه "رجل مريض".
