• فارسی
  • English
Brand
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • المظهر
  • اللغة
    • فارسی
    • English
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
جميع الحقوق محفوظة، يسمح بإعادة نشر المواد بشرط الإشارة إلى المصدر.
volant media logo

وزير العمل الإيراني: لا خطة لدى الحكومة لزيادة رواتب العمال والمتقاعدين

2 سبتمبر 2025، 14:41 غرينتش+1

أعلن وزير العمل الإيراني أن الحكومة لا تملك في عام 2025 خطة لزيادة رواتب العمال والمتقاعدين. يأتي ذلك في وقت أثارت فيه موجة الغلاء والتضخم وتقلّص موائد الأسر احتجاجات واسعة بين العمال والمتقاعدين خلال الأشهر الماضية.

وقال أحمد ميدري، يوم الاثنين 1 سبتمبر (أيلول)، إنه رغم ارتفاع أجور العمال بنسبة 45 في المائة ورواتب المتقاعدين بنسبة تتراوح بين 50 و60 في المائة بداية العام، فإن الفجوة بين الدخل ونفقات الأسر ما زالت قائمة بسبب التضخم، ولا يمكن سدها على المدى القصير.

وأضاف أن سوق العمل في إيران لا يتمتع بوضع مقبول من حيث التضخم والبطالة، موضحًا أن تكلفة سلة معيشة الأسر أصبحت أكبر بكثير من الرواتب المستلمة بسبب الزيادات المستمرة في الأسعار، وأن هذه الفجوة لم تُعالج حتى بعد الزيادات الأخيرة.

وبحسب ميدري، فإن استمرار هذا الوضع قد يسبّب مشكلات أيضًا للمؤسسات الاقتصادية.

وتأتي هذه التصريحات بينما أعلن مركز الإحصاء في إيران في أحدث تقرير له استمرار الاتجاه التصاعدي للتضخم في البلاد، كاشفًا أن معدل التضخم النقطي للأسر في أغسطس (آب) تجاوز 42 في المائة.

وأظهر هذا التقرير الذي نُشر في 28 أغسطس (آب) أن معدل التضخم النقطي، الذي تذبذب على مدى 18 شهرًا في حدود 30 في المائة، ارتفع من 39.4 في المائة في يونيو (حزيران) إلى 42.4 في المائة في أغسطس (آب) من هذا العام.

وبهذا، فإن الأسر الإيرانية أنفقت في أغسطس (آب) ما معدله 42.4 في المائة أكثر من أغسطس العام الماضي لشراء مجموعة السلع والخدمات نفسها؛ وهو ارتفاع يزيد بـ1.2 نقطة مئوية عن يوليو (تموز).

وقد أشار موقع "خبر أونلاين" في تقرير له إلى تصريحات ميدري، وكتب أن هذه التصريحات تأتي في وقت طالبت فيه النقابات العمالية والمتقاعدون مرارًا خلال الأشهر الماضية بإعادة تعديل الرواتب منتصف العام.

وأضاف "خبر أونلاين" أنه وفق قرارات هذا العام في إيران، فقد ارتفعت رواتب المتقاعدين من ذوي الحد الأدنى بنسبة 45 في المائة، ورواتب باقي المستويات بنسبة 32 في المائة، كما خُصصت مزايا إضافية منها بدل إعالة بقيمة مليونين و106 آلاف تومان، وبدل أولاد بمليون و719 ألف تومان، وبدل معيشة بقيمة 600 ألف تومان للحد الأدنى من الرواتب.

وتُظهر مراجعة مسار زيادة الأجور إلى جانب ارتفاع التضخم أن الفجوة بين الدخل ونفقات المعيشة الحقيقية تتسع يومًا بعد يوم، فيما تصبح موائد الأسر أصغر من أي وقت مضى.

وبالتزامن مع هذه الظروف، أدى إعلان بدء تفعيل "آلية الزناد" من جانب الدول الأوروبية الثلاث إلى قفزة غير مسبوقة في أسعار العملات والذهب، حيث تجاوز سعر الدولار في السوق الحرة 106 آلاف تومان.

كما أرسل متابعو "إيران إنترناشيونال" خلال الأسابيع والأشهر الماضية رسائل أكدوا فيها أن أسعار السلع الأساسية في مختلف أنحاء إيران شهدت ارتفاعًا حادًا، وأن موائدهم أصبحت أصغر يومًا بعد يوم؛ وهو انعكاس ملموس لهذا الضغط الاقتصادي.

وتشير هذه الأوضاع إلى أن الضغوط المعيشية وعدم الاستقرار الاقتصادي بلغ حدًّا لم يعد بوسع كثير من الناس تحمله.

الأكثر مشاهدة

"جيروزاليم بوست": إغلاق مضيق هرمز أسقط القناع..أولوية النظام الإيراني لوكلائه وليست لشعبه
1

"جيروزاليم بوست": إغلاق مضيق هرمز أسقط القناع..أولوية النظام الإيراني لوكلائه وليست لشعبه

2

شبح الحرب يلوح مجددًا.. اجتماع أمني لترامب بـ"غرفة العمليات".. وإيران: لن نتراجع قيد أنملة

3
خاص:

هجوم على مواطن إيراني في لندن وسط مخاوف من تصاعد التهديد والترهيب ضد معارضي النظام

4

خلافات وصدامات بين مسؤولي النظام الإيراني ومؤيديه حول استمرار الحرب أو التوصل إلى اتفاق

5

الحرس الثوري الإيراني يهاجم السفن.. مضيق هرمز على صفيح ساخن والملاحة العالمية في مهب الريح

•
•
•

المقالات ذات الصلة

"غلوبال تريد ريفيو": ثلث العقوبات الأميركية تستهدف قطاع الشحن الإيراني

2 سبتمبر 2025، 09:22 غرينتش+1

ذكرت مجلة "غلوبال تريد ريفيو" في تقرير لها، مع الإشارة إلى سياسة "الضغط الأقصى" التي انتهجتها إدارة ترامب ضد إيران، أن الرئيس الأميركي وعد بإيصال صادرات النفط الإيرانية إلى الصفر. وبحسب التقرير، فإن ثلث العقوبات الأميركية تستهدف قطاع الشحن الإيراني.

وأضافت المجلة أن البيت الأبيض يركز بشكل خاص على إضعاف قدرات "أسطول الظل" الإيراني وعائداته من الطاقة، وأن ثلث إجمالي العقوبات الأميركية موجّه ضد الشحن الإيراني. وأشارت إلى أن نطاق العقوبات توسع حالياً ليتجاوز السفن، ليشمل أيضاً المصافي الصينية ومشغلي تخزين النفط الخام.

وقال ديفيد تاننباوم، الخبير في المعلومات البحرية، للمجلة إن هذا النهج يمثل استمراراً للاستراتيجية التي اتبعتها إدارة جو بايدن بعد هجمات 7 أكتوبر 2023 على إسرائيل، حيث جرى استهداف السفن أثناء عمليات التحميل في البحر، وهو ما أدى إلى عودة السفن بحمولتها أو بيع النفط بخصومات حادة.

وأوضح تاننباوم أن المشترين الرئيسيين للنفط الإيراني ما زالوا المصافي الصغيرة في الصين والهند، وأن عمليات النقل من سفينة إلى أخرى في ماليزيا ما زالت مستمرة. وأضاف أن تقنيات الالتفاف على العقوبات أصبحت أكثر تطوراً، لكن لم يحدث تغيير جوهري في المشترين.

يذكر أنه في 20 أغسطس (آب) 2025، فرضت وزارة الخزانة الأميركية عقوبات على 13 شركة شحن و8 ناقلات نفط مرتبطة بالنظام الإيراني، في إطار مواجهة محاولات طهران للالتفاف على العقوبات الأميركية.

وفي اليوم نفسه، فرضت بريطانيا، بالتنسيق مع الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، عقوبات على حسين شمخاني، نجل علي شمخاني مستشار علي خامنئي، باعتباره أحد الوجوه الرئيسية في بيع نفط إيران وروسيا، وعلى الشركات التابعة له.

وشملت العقوبات شركات مقرها دبي تعود ملكيتها له، منها مجموعة الشحن "أدميرال" ومجموعة "ميلاووس"، كما استهدفت بريطانيا شركة "أوشن ليونيد إنفستمنتس" التي يقع مكتبها في لندن، والتي تلعب دوراً مهماً في الإمبراطورية الاقتصادية لحسين شمخاني.

إلى جانب ذلك، أُضيفت شركة التجارة البتروكيماوية، بوصفها إحدى الأذرع المالية للنظام الإيراني في الساحة الدولية، إلى قائمة العقوبات.

وفي 30 يوليو (تموز) 2025، كانت الولايات المتحدة قد أعلنت فرض عقوبات على حسين شمخاني وجزء من "الإمبراطورية الضخمة للشحن" التابعة له.

وتضمنت الحزمة إدراج 50 شخصاً وكياناً وأكثر من 50 سفينة في قائمة العقوبات، في ما يُعد أكبر خطوة عقابية من واشنطن ضد طهران منذ عام 2018.

وبعد أقل من أسبوعين على بدء الولاية الثانية لترامب، أطلقت الإدارة الأميركية حملة جديدة من سياسة "الضغط الأقصى" ضد النظام الإيراني.

وخلال أول 100 يوم من عملها، فرضت إدارة ترامب ما مجموعه 17 جولة من العقوبات على النظام الإيراني، استهدفت 40 شخصاً و117 شركة ومؤسسة و77 ناقلة نفط.

مبررًا ذلك بـ "الجفاف".. وزير الزراعة الإيراني: نواجه صعوبة شديدة في توفير الأمن الغذائي

31 أغسطس 2025، 17:19 غرينتش+1

أشار وزير الزراعة الإيراني، غلام رضا نوري قزلجه، إلى الظروف "غير الطبيعية" للمؤشرات الاقتصادية الكلية في بلاده، وقال إن إيران تمر بأصعب الظروف فيما يتعلق بضمان الأمن الغذائي. وقبل ذلك كانت وزارة الاستخبارات قد وجّهت تحذيرات سرّية بشأن الأمن الغذائي.

وأشار نوري قزلجه، في مؤتمر صحافي عُقد يوم الأحد 31 أغسطس (آب)، إلى ما وصفه بـ "أشد موجات الجفاف في التاريخ"، ودعا الفاعلين في قطاع الزراعة إلى مساعدة الحكومة في تأمين الأمن الغذائي.

وأضاف أن "تقليل استهلاك المياه في الزراعة واجب علينا"، مضيفًا: "لكن لم يُعطَ لنا بعد الرقم المحدّد الذي ينبغي الوصول إليه في خطط التخفيض، والواقع أنّ الرقم أقل مما هو مدوّن في البرامج الرسمية، أي أنّ الوضع أصعب بكثير مما نواجهه فعليًا".

وفي الأول من أغسطس الجاري، نشرت مجلة "The Week" البريطانية تقريرًا حذّرت فيه من أن إيران على شفا انهيار مائي شامل، بسبب الجفاف، والتغيّر المناخي، وسوء الإدارة المزمن. وبحسب محلّلين، قد يشكّل هذا الانهيار نقطة تحوّل في مصير النظام الإيراني.

ومع أنّ المدن الإيرانية تعاني، بعد انتهاء الحرب الأخيرة التي استمرّت 12 يومًا، انقطاعات متكرّرة في المياه، فإنّ التقارير الرسمية تظهر أنّ ما بين 80 و90 في المائة من موارد المياه في البلاد تُستهلك في القطاع الزراعي، حيث ما زالت أساليب الزراعة التقليدية هي السائدة.

ويضع النقص الحاد في المياه للاستهلاك المدني من جهة، والحاجة إلى تأمين الغذاء من جهة أخرى، النظام الإيراني في مأزق خانق.

وفي هذا السياق، قال نائب مدينة كرج في البرلمان الإيراني، علی رضا عباسي، خلال اجتماع مع مسؤولي شركة المياه الإقليمية في محافظة البرز في 18 يوليو (تموز): "رغم أنّ توفير مياه الشرب أولوية، لكن لا ينبغي التضحية بالأمن الغذائي. فلا توجد دولة في العالم تتجاهل أمنها الغذائي، حتى لو كانت تملك موارد مائية وفيرة".

تحذير وزارة الاستخبارات
في 25 أبريل (نيسان) الماضي، أعلن المتحدث باسم لجنة الأمن القومي في البرلمان الإيراني، إبراهيم رضائي، أنّ وزير الدفاع أبدى، خلال اجتماع مع أعضاء اللجنة، استعداد وزارته للمشاركة في مشاريع متعلقة بالأمن الغذائي.

ورغم أنّ الأخبار والإحصائيات الدقيقة حول هذا الملف لم تُنشر، فإنّ التصريحات والتقارير المسرّبة من داخل مؤسسات النظام تعكس مستوى القلق البالغ لدى المسؤولين.

فإلى جانب أزمة الجفاف والمياه، تزيد الأوضاع الاقتصادية المتدهورة من هذه المخاوف.

وفي رسالة سرّية مؤرّخة في 11 أغسطس (آب) الجاري، حصلت "إيران إنترناشيونال" على نسخة منها، وجّهت وزارة الاستخبارات الإيرانية تحذيرًا إلى الوزارات والشركات الكبرى بأنّ تفعيل "آلية الزناد" قد يؤدّي إلى وقف مبيعات النفط الإيراني، واندلاع أزمات اقتصادية وأمنية كبرى، وارتفاع البطالة، وتصاعد السخط الشعبي. ومن بين البنود التي حذّرت منها الرسالة كان موضوع الأمن الغذائي.

وعلى الرغم من الدعاية الواسعة ومساعي تحقيق الاكتفاء الذاتي في إنتاج القمح- وهو أحد الأسباب الرئيسة لاستهلاك المياه بكثافة- فإنّ إيران لاتزال مستوردة في قطاعات أساسية مثل الحبوب، والأعلاف الحيوانية، وبعض المنتجات الزراعية.

وقد ظهرت مشكلات ملموسة في بعض السلع خلال الأشهر الستة الماضية، مثل أزمة البطاطس والبقوليات التي برزت في مارس (آذار) الماضي.

يستخدمن أقمشة بالية.. "هم‌ میهن": الدورة الشهرية تتحول إلى كابوس للنساء الفقيرات في إيران

30 أغسطس 2025، 20:30 غرينتش+1

أفادت صحيفة "هم ‌میهن" الإيرانية بأن النساء في المناطق المحرومة والمهمشة في إيران يلجأن خلال فترة الحيض إلى استخدام الصحف القديمة، والقطع البالية من القماش، والمناديل الورقية المجمّعة من المقابر أو من بعض المناسبات، بدلاً من الفوط الصحية.

وذكرت أن كثيرات منهن لا يملكن سوى لباس داخلي واحد يرتدينه طوال أيام "الدورة الشهرية".

ونشرت الصحيفة، يوم السبت 30 أغسطس (آب)، تقريرًا ميدانيًا، أشارت فيه إلى أنّ عددًا كبيرًا من النساء والفتيات من الطبقات الفقيرة في مختلف مناطق إيران يعانين مما يُعرف بـ "فقر الدورة الشهرية".

وهذا الحرمان من أبسط المستلزمات الصحية يهدد صحة النساء الجسدية والنفسية، بل ومستقبلهن الدراسي. ونتيجة لذلك، تضطر بعض الفتيات إلى ترك مقاعد الدراسة خوفًا من تسرب الدم أو من سخرية زميلاتهن، ليبقين في المنازل وربما ينقطعن عن التعليم نهائيًا.

شهادات الأسر والعاملين الاجتماعيين

وقالت مرضیة، وهي سيدة تبلغ من العمر 36 عامًا وتعيش في أطراف مدينة مشهد، في مقابلة مع الصحيفة، إنها وابنتها المراهقة تضطران لاستخدام الملابس البالية بدلاً من الفوط الصحية، مشيرةً إلى أنّ دخل أسرتها الذي يقل عن خمسة ملايين تومان شهريًا لا يكفي حتى لشراء الصابون و"الشامبو".

وأوضحت صغری، البالغة 35 عامًا من الأهواز، أنها منذ مراهقتها نادرًا ما استطاعت شراء فوط صحية، ولطالما اعتمدت على أقمشة يعاد استخدامها مرات عديدة.

وتحدثت الأخصائية الاجتماعية الإيرانية، زینب مرتضوي، في حوار مع الصحيفة، عن فتيات يحتفظن بالمناديل الورقية المجمّعة من مناسبات الأفراح والأتراح أو حتى من المقابر؛ لاستخدامها في فترة الحيض، وهو ما يسبب التهابات فطرية وأمراضًا خطيرة.

وفي هرمزغان أيضًا، ذكرت العاملات الاجتماعيات أنّ بعض الفتيات لا يملكن سوى لباس داخلي واحد يستخدمنه طوال فترة الحيض بشكل متكرر.

آراء الخبراء

اعتبرت الطبيبة وعالمة الاجتماع، سیمین کاظمي، أنّ "فقر الدورة الشهرية" انعكاس مباشر للفقر الاقتصادي، محذّرة من أنّ هذا الوضع يعزل النساء ويحول دون مشاركتهن الاجتماعية، ويؤدي إلى الانطواء وترك الدراسة.

واقترحت "رفع الصفة السلعية" عن منتجات النظافة النسائية وتوفيرها مجانًا وبسهولة كحل وحيد لكسر هذه الحلقة.

ومن جانبها، وصفت عالمة الاجتماع، شیرین أحمدنیا، "فقر الدورة الشهرية" بأنه أحد أشكال الفقر الجندري المتجذّر في التمييز البنيوي، معتبرةً فرض ضريبة القيمة المضافة على الفوط الصحية نوعًا من "العنف الاقتصادي" الذي يحوّل جسد المرأة إلى عبء مالي.

الأبعاد الصحية والاجتماعية

يؤدي سوء التغذية بين النساء بسبب الفقر، إلى فقر الدم، ونقص الحديد، وضعف شديد يمنعهن من الدراسة أو العمل، كما تعتبر العزلة والاكتئاب وفقدان الثقة بالنفس من أبرز الآثار النفسية لهذه الأزمة.

وتزيد الصمت والتابوهات الثقافية حول الحيض من تفاقم الوضع، إذ تُمنع الفتيات من الحديث عن حاجتهن الأساسية.

الحلول المطروحة

شدد الخبراء والعاملون الاجتماعيون على ضرورة: كسر الصمت والتابوهات حول الدورة الشهرية عبر الإعلام والمدارس، وإدراج الفوط الصحية ضمن السلع المعفاة من الضرائب، وتوزيعها مجانًا، خصوصًا في المدارس والأحياء الفقيرة، وتنظيم ورش تثقيفية للطالبات لتمكينهن من مواصلة تعليمهن ومنع التسرب المدرسي.

"آلية الزناد" تلقي بظلالها.. الدولار يتجاوز حاجز 104 آلاف تومان وهبوط حاد للبورصة في إيران

30 أغسطس 2025، 13:33 غرينتش+1

شهدت أسعار العملات والذهب ارتفاعًا كبيرًا في إيران، بينما سجلت البورصة تراجعًا ملحوظًا، وذلك تزامنًا مع قرار دول "الترويكا" الأوروبية (فرنسا وألمانيا وبريطانيا) بدء تفعيل "آلية الزناد" ضد طهران.

وفي أول أيام التداول، السبت 30 أغسطس (آب)، ارتفع سعر صرف الدولار الأميركي بنحو ثلاثة آلاف تومان، مقارنة بيوم الخميس الماضي، ليصل إلى 104 آلاف و500 تومان. كما تجاوز سعر غرام الذهب ثمانية ملايين و730 ألف تومان، بعد أن كان الخميس 8 ملايين و368 ألفًا.

وبلغ سعر اليورو 122 ألفًا و200 تومان، اليوم أيضًا، مقابل 118 ألفًا و500 تومان، يوم الخميس، فيما ارتفع الجنيه الإسترليني من 137 ألفًا إلى 141 ألف تومان.

أما البورصة، فسجلت هبوطًا حادًا، إذ خسر المؤشر العام 35 ألفًا و344 وحدة، ليستقر عند 2 مليون و395 ألف وحدة، أي بانخفاض نسبته 1.45 في المائة. كما تراجع المؤشر المتساوي الأوزان 0.93 في المائة ليصل إلى 753 ألف وحدة.

واللافت أن هذا الصعود في أسعار "الملاذات الآمنة" أمام الريال الإيراني لم يحدث حتى خلال الحرب التي استمرت 12 يومًا مع إسرائيل؛ إذ ارتفع الدولار حينها من 82 ألف تومان قبل الحرب إلى 94 ألفًا في ذروتها، منتصف يونيو (حزيران) الماضي، ثم عاد وتراجع بعد إعلان وقف إطلاق النار إلى 84 ألف تومان.

ومع ذلك، لا يُعد السعر الحالي رقمًا قياسيًا، إذ سبق أن وصل الدولار في أبريل (نيسان) الماضي إلى حدود 106 آلاف تومان، إثر تضارب الأخبار حول الملف النووي والمفاوضات مع الولايات المتحدة.

وقبل عام واحد فقط، وتحديدًا في أواخر أغسطس 2024، كان الدولار يُتداول بأقل من 60 ألف تومان. لكن منذ إعلان فوز دونالد ترامب بالانتخابات الرئاسية الأميركية في نوفمبر (تشرين الثاني) 2024، دخلت سوق الصرف الإيرانية دوامة صعود متسارعة؛ إذ ارتفع الدولار من 68 ألفًا إلى 70 ألف تومان، ثم واصل صعوده مع بداية ولايته الثانية ليبلغ 100 ألف تومان حتى نهاية مارس (آذار) الماضي.

وقد حذّر آنذاك بعض الشخصيات الإصلاحية من التداعيات السياسية والاجتماعية لهذه الارتفاعات الحادة في سعر الصرف.

تزامنًا مع تفعيل "آلية الزناد".. التضخم يواصل صعوده في إيران ويتجاوز 42 في المائة

29 أغسطس 2025، 12:40 غرينتش+1

ذكر مركز الإحصاء الإيراني، في أحدث تقاريره، أن التضخم في البلاد يواصل مساره الصعودي؛ حيث تجاوز معدل التضخم النقطي في أغسطس (آب) الجاري، نسبة 42 في المائة، وذلك تزامنًا مع استمرار الارتفاع المتصاعد في أسعار المواد الغذائية والسلع الأساسية.

وأظهر تقرير مركز الإحصاء الإيراني، الذي نُشر يوم الخميس 28 أغسطس، أن معدل "التضخم النقطة- إلى- النقطة"، الذي ظل لمدة 18 شهرًا متذبذبًا في القناة 30 في المائة، وبلغ في يونيو (حزيران) 39.4 في المائة، ارتفع في يوليو (تموز) إلى 41.2 في المائة، وواصل صعوده في أغسطس الجاري ليصل إلى 42.4 في المائة.

وبذلك أنفقت الأسر الإيرانية في أغسطس هذا العام، في المتوسط، 42.4 في المائة أكثر من أغسطس العام الماضي لشراء مجموعة السلع والخدمات نفسها؛ أي بزيادة قدرها 1.2 نقطة مئوية مقارنة بشهر يوليو الماضي.

الدولار يتجاوز 101 ألف تومان

تزامنًا مع إعلان هذه الإحصاءات، وتفعيل "آلية الزناد" من قِبل الدول الأوروبية الثلاث، يوم الخميس 28 أغسطس، شهدت أسعار الذهب والدولار الأميركي في السوق الحرة الإيرانية قفزة كبيرة، إذ بلغ سعر الدولار 101,950 تومان.

وفي وقت سابق، كانت غرفة التجارة الإيرانية قد حذرت من أنه مع تفعيل "آلية الزناد"، قد يصل سعر الدولار إلى ما بين 135 و165 ألف تومان، متوقعة أن يتراوح معدل التضخم بين 75 و90 في المائة، وأن يستمر النمو الاقتصادي السلبي حتى ناقص 3 في المائة.

ولكن، بعد ردود فعل الشخصيات والإعلام الحكومي، نفى مركز أبحاث غرفة التجارة نشر التقرير الذي حمل عنوان: "الآثار الاقتصادية لعودة عقوبات مجلس الأمن الدولي على الاقتصاد الإيراني".

ومن ناحية أخرى، أشار تقرير مركز الإحصاء الإيراني إلى أن مؤشر أسعار المستهلك في أغسطس بلغ 370.5 نقطة. هذا المؤشر سجّل ارتفاعًا بنسبة 2.9 في المائة، مقارنة بالشهر السابق، وبنسبة 42.4 في المائة مقارنة بأغسطس العام الماضي.
كما ارتفع التضخم السنوي في فترة الاثني عشر شهرًا المنتهية في أغسطس 2025 إلى 36.3 في المائة، أي بزيادة قدرها نقطة مئوية واحدة عن الشهر السابق.

ويُظهر تقرير المركز أن التضخم الشهري للأسر في أغسطس بلغ 2.9 في المائة.

وفي هذا السياق، كان قطاع الأغذية والمشروبات والتبغ الأعلى نموًا بمعدل 3.9 في المائة، في حين سُجّل التضخم في قطاع السلع غير الغذائية والخدمات عند 2.3 في المائة.

وبحسب التقرير، فقد بلغ التضخم السنوي للأسر الإيرانية في أغسطس 36.3 في المائة، أي أعلى بنسبة نقطة مئوية واحدة، مقارنة بالشهر السابق.

وقد دفعت أزمة المعيشة المتفاقمة الشباب في طهران إلى استئجار الدراجات النارية بشكل يومي للعمل كـ "سعاة توصيل".

وخلال الأسابيع والأشهر الماضية، وجّه متابعو قناة "إيران إنترناشيونال" رسائل أعربوا فيها عن استيائهم من ارتفاع أسعار احتياجاتهم الأساسية.

وفي الوقت الذي وصل فيه التضخم في إيران إلى أعلى مستوى له خلال الأشهر الأخيرة، أعلنت دول "الترويكا" الأوروبية الثلاث (فرنسا وألمانيا وبريطانيا) تفعيل "آلية الزناد"، إيذانًا ببدء مسار إعادة فرض عقوبات مجلس الأمن الدولي ضد طهران

وفي حال تنفيذ هذه العقوبات بعد انتهاء فترة الثلاثين يومًا، فإن الضغوط الاقتصادية على طهران ستزداد، بينما ستبدو آفاق التضخم ومعيشة الأسر الإيرانية أكثر قتامة من أي وقت مضى.