• فارسی
  • English
Brand
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • المظهر
  • اللغة
    • فارسی
    • English
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
جميع الحقوق محفوظة، يسمح بإعادة نشر المواد بشرط الإشارة إلى المصدر.
volant media logo

طهران: توصلنا إلى اتفاق مع أميركا بشأن تبادل السجناء.. والبيت الأبيض: كذبة ظالمة

12 مارس 2023، 16:31 غرينتش+0آخر تحديث: 04:42 غرينتش+0

أعلن وزير الخارجية الإيراني، حسين أميرعبداللهيان، اليوم الأحد 12 مارس (آذار)، أن النظام الإيراني توصل في الأيام الأخيرة إلى اتفاق مع أميركا بشأن تبادل السجناء، وهو ما نفاه البيت الأبيض واصفا إياه بـ"الكذبة الظالمة".

وأضاف عبداللهيان في مقابلة له اليوم الأحد: "إذا سارت الأمور على ما يرام من الجانب الأميركي، فسيتم تنفيذ ذلك في الأيام المقبلة"، مردفا أنه منذ نحو عام، "تم التوقيع والموافقة بشكل غير مباشر على وثيقة" تتعلق بتبادل السجناء بين إيران والولايات المتحدة، ومن وجهة نظرنا، كل شيء جاهز، والجانب الأميركي يقوم بآخر الترتيبات الفنية.

ومن جهته، نفى البيت الأبيض مزاعم وزير الخارجية الإيراني بشأن التوصل إلى اتفاق بشأن تبادل السجناء بين إيران وأميركا واصفا إياها بـ"الكاذبة".

وقال المتحدث باسم مجلس الأمن القومي بالبيت الأبيض: "السلطات الإيرانية لا تتردد في اختلاق القصص، وهذه المزاعم الأخيرة الظالمة من جانبها، ستتسبب في مزيد من الحزن لأسر السجناء".

كما نفى المتحدث باسم الخارجية الأميركية، تصريحات وزير الخارجية الإيراني هذه، واصفا إياها بـ"كذبة ظالمة أخرى تزيد فقط من معاناة أسر السجناء".

وكانت قناة "إن بي سي نيوز"، قد نقلت، قبل نحو شهر، عن مصادر مطلعة، أن الولايات المتحدة وإيران تتفاوضان بشكل غير مباشر من أجل تبادل محتمل للسجناء، وأن بريطانيا وقطر تعملان كوسيطين.

وذكرت هذه الشبكة الأميركية، الأربعاء 15 فبراير (شباط) الماضي، نقلاً عن 4 مصادر مطلعة، أن هذه المفاوضات شهدت تقدماً، لكن لم يتضح بعد ما إذا كان سيتم التوصل إلى اتفاق نهائي بهذا الشأن أم لا.

ونقلت "إن بي سي نيوز" عن مصادرها المطلعة قولها إن الجانبين يدرسان صيغة تمت مناقشتها من قبل، ويمكن أن تشمل إطلاق سراح سجناء مقابل الإفراج عن مليارات الدولارات من الأموال الإيرانية المجمدة الموجودة في بنوك كوريا الجنوبية.

وقالت المصادر إن دبلوماسيين أميركيين وإيرانيين بحثوا في هذه المحادثات الترتيبات المحتملة لنقل الأموال المجمدة من خلال إشراف دولة ثالثة مثل قطر.

يشار إلى أن إيران تعتقل العديد من المواطنين الإيرانيين- الأميركيين، بمن فيهم سيامك نمازي، وعماد شرقي، ومراد طاهباز. ويعتزم النظام الإيراني الإفراج عن هؤلاء الأشخاص، بالإضافة إلى تلقي الأموال، مقابل الإفراج عن الإيرانيين المسجونين في أميركا بسبب التحايل على العقوبات.

وسبق أن أشار المتحدث باسم الخارجية الإيرانية، ناصر كنعاني، إلى قضية الافراج عن السجناء مزدوجي الجنسية، وزعم: "قلنا مرارا إننا مستعدون لتبادل السجناء بشكل غير مشروط ودون ربط هذه القضية مع قضايا أخرى".

وعلى الرغم من مفاوضات النظام الإيراني مع أميركا بشأن تبادل السجناء، ولكنه أصدر في الأيام الأخيرة حكمين بالإعدام ضد سجينين مزدوجي الجنسية، هما: جمشيد شارمهد، وحبيب أسيود.

الأكثر مشاهدة

خلافات بين الحكومة و"حلقة" مجتبى خامنئي و"الخط الأحمر" النووي تعرقل المفاوضات مع واشنطن
1
خاص:

خلافات بين الحكومة و"حلقة" مجتبى خامنئي و"الخط الأحمر" النووي تعرقل المفاوضات مع واشنطن

2
خاص:

بعد "توبيخه" بسبب الملف النووي.. استقالة قاليباف من رئاسة فريق التفاوض الإيراني مع أميركا

3

وصول وزير الخارجية الإيراني إلى إسلام آباد تمهيدًا لاستئناف المفاوضات مع واشنطن

4

محمد جواد لاريجاني: جثمان شقيقي كان بلا رأس ولا جسد ولم يتبقَّ منه سوى يد

5

"عرض الوحدة" في طهران.. والرسالة السرّية إلى مجتبى خامنئي

•
•
•

المقالات ذات الصلة

إيران تعلن تأييد حكم الإعدام الصادر ضد حبيب إسيود بتهمة "الإفساد في الأرض"

12 مارس 2023، 13:05 غرينتش+0

أعلن النظام القضائي الإيراني، اليوم الأحد 12 مارس (آذار)، عن تأييد حكم الإعدام الصادر بحق حبيب فرج الله كعب، الملقب بحبيب إسيود، بتهمة "الإفساد في الأرض".

وكتبت وكالة "ميزان" التابعة للقضاء الإيراني، اليوم الأحد، أن المحكمة العليا الإيرانية أصدرت حكم الإعدام بحق إسيود "بتهمة الإفساد في الأرض من خلال تشكيل وإدارة حركة النضال، وتخطيط وتنفيذ العديد من العمليات الإرهابية في محافظة خوزستان".

وكان مسعود ستايشي، المتحدث باسم السلطة القضائية، قد أعلن الأسبوع الماضي، أن هذا الشخص اتهم بـ"الإفساد في الأرض". وقد صدر بحقه حكم بالإعدام وقدم طلباً باستئناف الحكم".

لكن وكالة "ميزان" للأنباء أكدت، دون أن تذكر تاريخ صدور حكم الإعدام، الصادر عن المحكمة الابتدائية، أكدت أنه الآن "نتيجة لرأي هذه المحكمة، تم تأكيد حكم الإعدام الصادر بحق حبيب فرج الله بشكل نهائي".

وقد عقدت آخر جلسة استماع في قضية إسيود يوم 25 أكتوبر (تشرين الأول) 2022 في الفرع 26 من محكمة الثورة برئاسة القاضي إيمان أفشاري، وعادة ما يصدر حكم المحكمة بعد أيام أو أسابيع قليلة من جلسة المحكمة الأخيرة.

يذكر أن إسيود مواطن إيراني سويدي اختطف في أكتوبر (تشرين الأول) 2020 خلال رحلة إلى تركيا. ومنذ البداية، تم اتهامه "بالإفساد في الأرض" والذي يمكن، حسب القوانين الإيرانية، أن يؤدي إلى إعدام المتهمين.

وقد تم الإعلان عن خبر تأييد حكم الإعدام على إسيود بعد أيام قليلة من نشر حكم الإعدام الأول بحق 6 أشخاص. ووصف النظام القضائي الإيراني هؤلاء الأعضاء الستة في جماعة "حركة النضال" واتهمهم بالتورط في "عمليات مسلحة بمحافظة خوزستان" عامي 2017 و2018.

وأفادت وكالة "ميزان" للأنباء يوم 6 مارس (آذار) الحالي بأن أحكام الإعدام الصادرة بحق هؤلاء الأشخاص وهم: علي مجدم، ومحمد رضا مقدم، ومعين خنفري، وحبيب دريس، وعدنان غبيشاوي، وسالم موسوي، صدرت من محكمة الثورة في الأهواز.

وزعم النظام القضائي الإيراني أن هؤلاء الأشخاص قتلوا اثنين من مقاتلي الباسيج وأحد أفراد قوة الشرطة وجنديًا في عدة عمليات منفصلة.

وتأتي محاكمة إسيود وإصدار الأحكام بحقه وبحق المتهمين الآخرين في هذه القضية في حين أن عملية محاكمتهم كان يكتنفها الغموض.

ويُحرم السجناء السياسيون في إيران من حقوق المتهم والسجين، لا سيما اختيار محامٍ، ويصدر النظام الإيراني أحكامًا ضد المتهمين بانتزاع اعترافات قسرية منهم تحت التعذيب.

ويأتي تأكيد حكم الإعدام الصادر بحق إسيود في وقت أصدر فيه النظام القضائي الإيراني، مؤخرًا، حكماً بالإعدام على جمشيد شارمهد، وهو مواطن إيراني ألماني مسجون في إيران بتهم مماثلة.

كما اتهم شارمهد، الذي اختطفه عملاء النظام الإيراني في دبي في أغسطس (آب) 2020 خلال رحلة إلى الإمارات العربية المتحدة ونقلوه إلى إيران، بـ"الإفساد في الأرض من خلال التخطيط لأعمال إرهابية وتوجيهها".

وسبق أن اختطفت المخابرات الإيرانية روح الله زم، الصحافي ومؤسس قناة "آمد نيوز" على "التلغرام"، أثناء سفره إلى العراق، ثم تم إعدامه في إيران.

هذا وقد شكك نشطاء حقوقيون ومحامون ومنظمات دولية، مرارًا، في عملية عقد مثل هذه المحاكم وطالبوا بوقف إصدار وتنفيذ أحكام الإعدام في إيران.

رغم استمرار الهجمات الكيماوية.. النظام الإيراني يصر على "عدم وجود مشاكل" في المدارس

12 مارس 2023، 11:03 غرينتش+0

رغم استمرار الهجمات الكيماوية على المدارس الإيرانية، فقد زعم مسؤولو النظام الإيراني "اعتقال كل المتورطين" في عمليات تسميم التلميذات. كما أكد وزير التربية والتعليم أنه لا توجد "مشكلة" في المدارس.

وقال يوسف نوري، وزير التربية والتعليم، اليوم الأحد 12 مارس (آذار)، عن آخر التطورات في متابعة مسلسل تسميم التلميذات: "حتى الآن، أخبرونا أنه لا توجد مشكلة، يمكننا ترك المدارس مفتوحة ويمكن للتلميذات الذهاب إلى المدارس كل يوم".

واتهم نوري، مرة أخرى، وسائل الإعلام في هذا الصدد، قائلا: "الإعلام ينفذ أهدافه على التلميذات ويستغل الجمهور. وفي الحقيقة فإن وسائل الإعلام الأجنبية تبيع أخبارها".

وفي وقت سابق، أعلن وزير التربية والتعليم عن إدخال التلميذات إلى المستشفيات، بعد الهجمات الكيماوية على المدارس، بسبب معاناتهن من "مرض كامن".

ويأتي اتهام السلطات الإيرانية لوسائل الإعلام، وخاصة وسائل الإعلام الناطقة باللغة الفارسية في الخارج، فيما ترفض أجهزة مخابرات النظام تقديم تقارير وتفاصيل عن هذه الهجمات الكيماوية.

واستمرارًا لجهود النظام لتطبيع الأوضاع، قال محمد رضا ميرتاج الديني، أحد أعضاء البرلمان الإيراني، إنه قيل في جلسة البرلمان، اليوم الأحد، إن "جميع المتورطين خلف كواليس هذه الأحداث تم اعتقالهم".

وفي بيانه رقم 4 بشأن هذه الهجمات الكيماوية، اتهمت وزارة الداخلية في حكومة إبراهيم رئيسي، مرة أخرى، معارضي النظام، وأعلنت عن اعتقال أكثر من مائة شخص في عدة محافظات بهذا الصدد.

وجاء في هذا البيان: "عدد من هذه الحالات يشمل الأشخاص الذين اتخذوا إجراءات مثل استخدام الرائحة الكريهة وغير المؤذية وما إلى ذلك، بدافع الأذى أو المغامرة وبهدف إغلاق الفصول وتحت تأثير الجو النفسي السائد هذه الأيام".

وزعمت وزارة الداخلية أيضا، أن "من بين المعتقلين أشخاصا كانوا يعملون بدوافع عدائية وبهدف بث الرعب في نفوس المواطنين والطلاب وإغلاق المدارس وخلق التشاؤم تجاه النظام".

تأتي هذه المزاعم من قبل النظام في حين أكد العديد من النشطاء المدنيين والسياسيين على دور النظام في هذه الهجمات الكيماوية.

وفي وقت سابق، أفادت وكالة الأنباء الأميركية "ميديا لاين"، نقلاً عن مصادر مطلعة وخبراء إيرانيين، بأن الهجمات الكيماوية على مدارس الفتيات تتم بأمر من النظام الإيراني أو على الأقل بدعم تكتيكي من النظام، والغرض منها هو تحويل مسارالاهتمام العام من انتفاضة الشعب على الصعيد الوطني.

لكن في الوقت الذي ينكر فيه النظام دوره في ذلك، هدد النظام الإيراني الصحافيين والأشخاص بشأن الإبلاغ عن هذه الهجمات.

وقال وزير التربية والتعليم محمد مهدي إسماعيلي، عن توجيه التهم بحق عدد من وسائل الإعلام لنشرها أنباء عن تسمم التلميذات: "مستوى حرية التعبير في البلاد لا يقارن بأماكن أخرى، وقد يخطئ أحد ويتم التعامل معه وفق القانون".

وفي غضون ذلك، تتواصل الاحتجاجات العامة ضد هذه الهجمات الكيماوية خارج إيران.

هذا ونظم الإيرانيون المقيمون في سان دييغو بكاليفورنيا، يوم أمس السبت، تجمعاً احتجاجياً بسبب الهجمات الكيماوية على مدارس البنات وطالبوا بدعم عالمي لانتفاضة الشعب الإيراني.

وفي الوقت نفسه، نظم الإيرانيون المقيمون في العاصمة الكندية أوتاوا تجمعاً احتجاجياً على الهجمات الكيماوية على مدارس البنات في إيران.

ووفقًا لمراسل "إيران إنترناشيونال"، نظم إيرانيون ونشطاء من الولايات المتحدة تجمعات في 15 ولاية أميركية، أمس السبت وستتواصل اليوم الأحد، احتجاجًا على الهجمات الكيماوية ضد المدارس الإيرانية.

الداخلية الإيرانية تعلن اعتقال 100 شخص على خلفية حالات التسمم بالمدارس

12 مارس 2023، 09:18 غرينتش+0

زعمت وزارة الداخلية الإيرانية، في بيانها الرابع بشأن حالات التسمم بالغاز في مدارس إيران، ومعظمها مدارس بنات، أنه تم تحديد أكثر من 100 شخص من "المؤثرين" في هذه الحوادث واعتقالهم.

وجاء في هذا البيان، مساء أمس السبت 11 مارس (آذار)، أن المعتقلين استخدموا "مواد ذات رائحة كريهة وغير ضارة" في بعض الحالات "من باب الأذى أو المغامرة، وبهدف إغلاق الفصل وتحت تأثير الأجواء النفسية الموجودة".

وأضافت الوزارة أنه من بين المعتقلين، هناك أشخاص ارتكبوا هذه الأعمال "بدوافع عدائية وبهدف إثارة الرعب في نفوس المواطنين والتلاميذ"، و"إثارة التشاؤم" تجاه النظام الإيراني.

ووصفت وزارة الداخلية هؤلاء الأشخاص بـ"المجرمين"، وقالت إن "الصلة المحتملة" لهذه المجموعة من المعتقلين مع منظمة مجاهدي خلق قيد التحقيق.

وفي الوقت نفسه، اتهم البيان الأخير التلاميذ ضمنيًا بالتورط في التسمم المشتبه به ونصحهم "بالامتناع عن القيام بذلك، لأنه صدرت أوامر بالتعامل مع الجناة وفقًا للقوانين".

كما طلبت وزارة الداخلية من أولياء أمور الطلاب "التعاون الكامل" مع الجهات التعليمية في إقامة الفصول الدراسية، وإلا فإن الإداريين والمعلمين سيتعاملون مع الطلاب الغائبين.

وبحسب مصادر مطلعة، في الأيام الماضية، وبسبب الخوف العام للطلاب والأسر، أصبحت بعض المدارس "شبه مغلقة" بسبب الغياب الواسع للطلاب.

تجمعات وسلاسل بشرية في 70 مدينة حول العالم لإدانة الهجمات الكيماوية على المدارس في إيران

12 مارس 2023، 07:48 غرينتش+0

أفادت تقارير إعلامية ومقاطع فيديو متداولة بتنظيم تجمعات وسلاسل بشرية في أكثر من 70 مدينة حول العالم، لإدانة التسمم المتسلسل لتلميذات المدارس في إيران. وذلك تلبية لدعوة رابطة عائلات ضحايا الطائرة الأوكرانية.

وفي الوقت نفسه، فإن حامد إسماعيليون، رئيس رابطة عائلات ضحايا الطائرة الأوكرانية، التقى برئيس مفوضية حقوق الإنسان بالبرلمان الأوروبي وسياسيين ألمان.

ووفقًا لمراسل "إيران إنترناشيونال"، نظم إيرانيون ونشطاء من الولايات المتحدة مسيرات في 15 ولاية أميركية، يوم أمس السبت، وستتواصل اليوم الأحد، احتجاجًا على الهجمات الكيماوية على المدارس الإيرانية.

كما احتج إيرانيون مقيمون في واشنطن، مع نشطاء أوكرانيين، على الهجمات الكيماوية على مدارس البنات في إيران، بعد تجمعهم في ساحة الحرية بهذه المدينة، وتظاهروا أمام البيت الأبيض.

كما دعا الإيرانيون المقيمون في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا إلى الاهتمام العالمي بالهجمات الكيماوية على مدارس الفتيات في إيران من خلال تنظيم مسيرة احتجاجية وارتداء أقنعة كيماوية.

ونظم الإيرانيون المقيمون في سان دييغو بولاية كاليفورنيا مسيرة نددوا فيها بالهجمات الكيماوية على مدارس البنات ورددوا هتافات مناهضة للنظام الإيراني.

وفي كندا، نظم الإيرانيون الذين يعيشون في أوتاوا مسيرة احتجاجية ضد الهجمات الكيماوية على مدارس البنات في إيران. وفي هذا التجمع، ألقت غلسا قمري، النائبة من أصل إيراني في برلمان الإقليم، ألقت كلمة مؤيدة لانتفاضة الشعب الإيراني.

ويظهر الفيديو الذي تلقته "إيران إنترناشيونال" أن مجموعة من الإيرانيين المقيمين في سويسرا قدموا عرضًا يوم أمس السبت 11 مارس (آذار) الحالي، في أحد شوارع جنيف، من أجل إدانة الهجمات الكيماوية على مدارس البنات في إيران.

وتظهر مقاطع الفيديو المرسلة إلى "إيران إنترناشيونال" من مدن استكهولم وغوتنبرغ ومالمو وكارلستاد في السويد أنه في يوم أمس السبت، تجمع الإيرانيون المقيمون وتظاهروا لدعم انتفاضة الشعب الإيراني وإدانة الهجمات الكيماوية على المدارس.

وفي غضون ذلك، تحدث حامد إسماعيليون، الذي نشر مؤخرًا بيان "التضامن والتنظيم من أجل الحرية" تحت عنوان "ميثاق مهسا"، مع عدد من الشخصيات البارزة المعارضة للنظام الإيراني، في محادثة مع "إيران إنترناشيونال" في تجمع الإيرانيين المقيمين في فرانكفورت، تحدث عن تفاصيل لقائه مع رئيس مفوضية حقوق الإنسان بالبرلمان الأوروبي.

وأوضح إسماعيليون: "في هذا الاجتماع تحدثنا عن الوضع الراهن في إيران. وكان لا بد له من الاطلاع على الظروف التي خلقها الحرس الثوري في إيران، وأوضاع النشطاء داخل إيران الذين يتعرضون لضغوط من الحرس الثوري والقضاء، وإمكانية وصول المواطنين إلى الإنترنت، وضرورة استمرار العقوبات الموجهة ضد سلطات النظام الإيراني، وإدراج الحرس الثوري في قائمة الجماعات الإرهابية، وما إلى ذلك".

كما اعتبر إسماعيليون أن استمرار التجمعات في الخارج في الأشهر الستة الماضية علامة على "أن هذه الثورة بلا حدود".

قناة "آي تي في": عملاء لنظام طهران يقومون بخطف وقتل لاجئين إيرانيين في تركيا

12 مارس 2023، 06:11 غرينتش+0

ذكرت قناة "آي تي في" البريطانية، في تقرير لها، أن عملاء النظام الإيراني يقومون بخطف وقتل لاجئين سياسيين إيرانيين في تركيا.

وقد سجل مراسل هذه القناة روايات مختلف طالبي اللجوء الإيرانيين حول مؤامرات النظام الإيراني ضدهم أثناء سفرهم إلى مدن مختلفة في تركيا.

وقال عضو سابق في البحرية الإيرانية، يُدعى "أمير"، فر إلى تركيا، لـ"آي تي في"، إن عملاء النظام الإيراني حاولوا ذات مرة اختطافه بالقرب من منزله، واعتقلت الشرطة التركية 11 شخصًا في هذا الصدد.

وأضاف أمير أن إيران استخدمت سفن القوات البحرية لإرسال أسلحة إلى سوريا، وأن السفينة التي كان يعمل عليها كانت ترسل 20 حاوية أسلحة إلى سوريا كل شهر.

وأشار هذا العضو السابق في البحرية الإيرانية، الذي فر من إيران بسبب معارضته لقتل السوريين بهذه الأسلحة، أشار إلى أن القوات البحرية الإيرانية ترسل أسلحة إلى سوريا كل شهر منذ عام 2019.

كما أفاد سامان، وهو متظاهر فقد بصره بعد إصابته برصاصة في عينه من قبل القوات القمعية في أكتوبر (تشرين الأول) الماضي، وأصبح لاجئًا في تركيا، أفاد بأنه تلقى تهديدات بالقتل من عملاء النظام الإيراني.

وفي إشارة إلى أن عملاء النظام هددوا بقتله في رسائلهم، قال هذا اللاجئ المحتج إنه خلال هذه الفترة يعيش سراً في تركيا، وأنه قطع الاتصال بالجميع باستثناء عدد قليل من الأشخاص.

وتابع سامان لقناة "آي تي في" أنه يجب عليه مغادرة تركيا فورًا إلى بلد آخر، لأنه أصبح من السهل جدًا على النظام الإيراني خطف وقتل المعارضين في تركيا.

وقالت مهري، وهي ناشطة ولاجئة إيرانية أخرى، لـ"آي تي في" إنه تمت دعوتها إلى برنامج تسلق الجبال في تركيا عبر صفحة على "إنستغرام" لكن في هذا البرنامج حصلت على مشروب طاقة يحتوي على مواد مخدرة.

وأضافت مهري إن زوجها الذي لم يشرب هذا المشروب علم بهذه المؤامرة وأنقذها من المكان. وأشارت إلى أنه حتى الآن لم يتم القبض على أي شخص على صلة بهذه المؤامرة في تركيا.

وفي السياق، قال إحسان كار آموز، الموسيقي والناشط الإيراني، الذي يساعد النشطاء على مغادرة إيران، لـ"آي تي في"، إن عملاء النظام الإيراني في تركيا يتظاهرون بأنهم لاجئون أو قادة دينيون من أجل وضع فخ للمعارضين، وفي بعض الحالات يستخدمون عميلات لإغواء الرجال واختطافهم.

وفي فبراير (شباط) 2022، أعلنت وكالة المخابرات التركية (ميت)، أنها ألقت القبض على 17 شخصًا للاشتباه في تواطؤهم مع المخابرات الإيرانية لاختطاف أحد المعارضين للنظام الإيراني.

وبحسب تقارير إعلامية تركية، فإن الفريق الذي نظم خطة الخطف كان يضم مدعياً وصاحب شركة تجارية للصناعات الدفاعية وعقيداً متقاعداً وعددا من الضباط.

وفي وقت سابق أيضًا، في 19 نوفمبر (تشرين الثاني) 2019، اغتيل مسعود مولوي وردنجاني، مدير قناة "جعبه سياه" التلغرامية، والذي يعيش في تركيا، على يد عملاء وزارة المخابرات الإيرانية في تركيا. وكان محمود رضا ناصر زاده، موظف القنصلية الإيرانية في إسطنبول، من المتهمين باغتيال مولوي.