• فارسی
  • English
Brand
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
  • المظهر
  • اللغة
    • فارسی
    • English
  • إيران
  • إيران والعالم
  • التقارير
  • الثقافة والحياة
  • اقتصاد
  • أسواق
جميع الحقوق محفوظة، يسمح بإعادة نشر المواد بشرط الإشارة إلى المصدر.
volant media logo

شخصيات معارضة للنظام الإيراني تنشر ميثاق "التضامن والتنظيم من أجل الحرية"

11 مارس 2023، 04:30 غرينتش+0آخر تحديث: 10:30 غرينتش+0

نشرت مجموعة "التضامن من أجل الديمقراطية والحرية" في إيران، ميثاقا تحت عنوان "مهسا"، لنقل السلطة إلى حكومة ديمقراطية وطنية علمانية، وتضم شخصيات بارزة معارضة للنظام الإيراني، ومنهم رضا بهلوي، ومسيح علي نجاد، وحامد إسماعيليون، وشيرين عبادي، وعبد الله مهتدي، ونازنين بنيادي.

جاء في هذا الميثاق: "بعد مقتل مهسا (جينا) أميني وبداية ثورة "المرأة، الحياة، الحرية"، يواصل الشعب الإيراني نضاله من أجل الحرية وهو مصمم على كسر قيود القهر والتمييز والاستبداد. نحن الذين عانينا جميعا من النظام الإيراني، نعتبر أن الطريق إلى إيران حرة وديمقراطية يمر عبر الإطاحة بنظام الجمهورية الإسلامية".

وأكدت هذه الوثيقة أن تحقيق هذا الهدف يتطلب ثلاثة عوامل هي "التضامن والتنظيم والنضال المستمر"، وأشارت إلى أن هذا الميثاق يعتمد أولاً على الأنشطة في الخارج حتى يمكن توفير الأرضية للمشاركة الفعالة للناشطين داخل البلاد.

وأشار واضعو هذه الوثيقة إلى ضرورة العزلة العالمية للنظام الإيراني كإحدى أولى الخطوات الضرورية لإحداث التغيير، مؤكدين على متابعة مطالب مثل الضغط الدولي على النظام الإيراني لإلغاء حكم الإعدام والإفراج عن جميع السجناء السياسيين دون قيد أو شرط وعلى الفور، والتشاور مع الحكومات الديمقراطية من أجل طرد سفراء النظام الإيراني وأتباعه، والحصول على دعم هذه الدول لهذا الميثاق وخلق سبل لمساعدة الشعب الإيراني.

وأكد ميثاق "مهسا" أن تأثير الحكومات الديمقراطية في العالم لدعم الشعب الإيراني يجب أن يتم بحيث لا يكون لها الحق في التدخل بالشؤون الداخلية للشعب الإيراني وقراراته.

وأشارت مجموعة التضامن للديمقراطية والحرية في إيران إلى أن الخطوات المقبلة، مع وجود نشطاء داخل إيران، ستركز على العدالة الانتقالية، وتشكيل مجلس نقل السلطة، وإيجاد حلول لنقل السلطة إلى حكومة ديمقراطية ووطنية وعلمانية.

وأضاف هذا الميثاق: إن تحقيق هذا الهدف يتطلب دعم المواطنين الخبراء في مختلف المجالات، والذين سيتم دعوتهم للتعاون لتشكيل لجان متخصصة للانتقال من الجمهورية الإسلامية.

وأشار ميثاق "مهسا" إلى أن الآليات الديمقراطية والتنفيذية لهذا التضامن والتنظيم سيتم تقديمها وتنفيذها في أقرب وقت ممكن لجني ثمار النضالات المدنية للشعب الإيراني.

ويحتوي هذا الميثاق على 17 فقرة وستة عناوين، بما في ذلك "الحكم الديمقراطي"، و"حقوق الإنسان وكرامته"، و"العدالة والسلام والأمن"، و"الاستدامة البيئية"، و"الشفافية الاقتصادية والازدهار"، ويشرح المعتقدات المشتركة للقوى التي تريد تغيير نظام الجمهورية الإسلامية للوصول إلى إيران ديمقراطية.

الحكم الديمقراطي

اقترح ميثاق "مهسا" خمسة بنود تتعلق بـ "الحكم الديمقراطي"، أولها "تحديد نوع النظام من خلال استفتاء وإقامة نظام ديمقراطي علماني".

في هذه الفقرة، يتم التأكيد على أن جميع المسؤولين السياسيين والرسميين يتم انتخابهم من خلال انتخابات حرة وديمقراطية ويجب أن يتمتع جميع المواطنين من شتى المعتقدات والأعراق والميول الجنسية بحقوق متساوية واحترام أمام القانون.

كما شمل "ميثاق التضامن والتنظيم من أجل الحرية (مهسا)" قضايا مثل: "الحفاظ على وحدة أراضي إيران مع قبول التنوع اللغوي (العرقي) والديني والثقافي. ولا مركزية السلطة من خلال تفويض السلطات المالية والإدارية وسن السياسات للمؤسسات المختارة في المحافظات والمدن والمناطق"، وإنشاء هيئة مستقلة لمراقبة الانتخابات وإجراء انتخابات ديمقراطية لتشكيل الجمعية التأسيسية، وصياغة دستور جديد في عملية شفافة وتشاركية.

حقوق الإنسان والكرامة الإنسانية

كما أثار ميثاق "مهسا" فيما يتعلق بحقوق الإنسان والكرامة الإنسانية خمسة بنود، يدعو البند الأول منها إلى قبول التعددية والتنوع في المجتمع الإيراني، وجهود القضاء على التمييز التاريخي والحالي، وقبول مكانة اللغات الأم على أساس القوانين والاتفاقيات الدولية.

وأشار الميثاق إلى التزام الدستور الجديد بجميع مبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وإلغاء عقوبة الإعدام وأي نوع من العقاب البدني، وحظر أي نوع من العقاب التعسفي خلال الفترة الانتقالية، والانضمام إلى اتفاقية مناهضة التعذيب.

كما شمل الميثاق قضايا مثل الانضمام إلى الاتفاقية الدولية للقضاء على أي تمييز ضد المرأة والعمل بموجبها والالتزام بجميع الاتفاقيات الدولية التي انضمت إليها إيران ولكنها لم تنفذها، بما في ذلك اتفاقية حماية الأشخاص ذوي الإعاقة واتفاقية حقوق الطفل، وكذلك قبول البروتوكولين الاختياريين للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

وفي بند آخر، دعا ميثاق مهسا إلى الانضمام إلى اتفاقيات منظمة العمل الدولية بشأن حقوق العمال وتنفيذها، بما في ذلك حرية تكوين الجمعيات والحق في التنظيم، والإضراب والمفاوضة الجماعية، والتأمين الصحي، وحظر التمييز في مكان العمل، وضمان حد أدنى عادل للأجور.

ودعا ميثاق "مهسا" في القسم المتعلق بالعدالة، إلى دعم تشكيل نظام قضائي مستقل وفق المعايير الدولية، والتقاضي لجميع ضحايا النظام الإيراني من خلال لجان تقصي الحقائق وتشكيل محاكم عادلة ونزيهة مع إمكانية حرية الوصول إلى محام مستقل ومختار.

السلام والأمن

في مجال السلم والأمن، دعا هذا الميثاق أيضًا إلى حل الحرس الثوري، وأشار إلى ضرورة دمج قوات الحرس الثوري التي ثبت عدم تورطها في جرائم، ولديها خبرة، في القوات العسكرية الأخرى مثل قوات الجيش.

وشدد ميثاق "مهسا" على أن واجب الجيش يجب أن يكون الدفاع عن وحدة أراضي البلاد.

وأكد هذا الجزء من الميثاق على التفاعل والعلاقة السلمية مع جميع دول العالم، وإنهاء التدخل في شؤون الدول الأخرى والانضمام إلى المحكمة الجنائية الدولية، داعيا إلى رفع الدعاوى القانونية في إطار القوانين الدولية لإلغاء الاتفاقيات الجائرة والمخالفة للمصالح الوطنية، التي أبرمت مع دول أخرى وشركات مختلفة في ظل حكم الجمهورية الإسلامية.

كما دعت هذه الوثيقة إيران للانضمام إلى اتفاقية السلامة والأمن النوويين.

الأكثر مشاهدة

القضاء الإيراني ينفذ حكم الإعدام بحق سجينين سياسيين بتهمة "التجسس"
1

القضاء الإيراني ينفذ حكم الإعدام بحق سجينين سياسيين بتهمة "التجسس"

2

"المقصلة" مستمرة حتى في خضم الحرب..السلطات الإيرانية تعدم شخصين بتهمة التجسس لصالح إسرائيل

3

الخارجية الإيرانية: آفاق الدبلوماسية مع واشنطن "قاتمة" ولا خطة للعودة إلى المفاوضات حاليًا

4

نتنياهو: جنودنا هبّوا كالأُسود والمعركة مستمرة

5

تزايد الشكوك حول استمرار وقف إطلاق النار بعداحتجاز واشنطن سفينة إيرانية وتهديد طهران بالرد

•
•
•

المقالات ذات الصلة

قوات الأمن الإيرانية تسعى لتحديد هوية 5 مراهقات رقصن وسط طهران بمناسبة يوم المرأة العالمي

10 مارس 2023، 17:36 غرينتش+0

بعد نشر مقطع فيديو لـ5 مراهقات يرقصن في بلدة أكباتان بطهران على وسائل التواصل الاجتماعي بمناسبة يوم المرأة العالمي، نشرت تقارير عن مساعي قوات الأمن الإيرانية لتحديد هوية هؤلاء الفتيات واعتقالهن، عبر مراجعة كاميرات المراقبة والتحقيق مع حرس المباني.

وكتب حساب بلدة إكباتان على "تويتر" عن حضور عناصر الأمن الإيراني في هذه البلدة: "جاءوا اليوم لمراجعة كاميرات المراقبة بالمبنى رقم 13 من أجل تحديد هويات هؤلاء الفتيات اللواتي رقصن ولم يقمن بأي عمل سياسي".

وأضاف حساب بلدة إكباتان أن الحساب الذي نشر هذا الفيديو على مواقع التواصل الاجتماعي تم إغلاقه، ولهذا قامت عناصر النظام بمراجعة كاميرات المراقبة التلفزيونية واستجواب الحراس للعثور على الفتيات الراقصات.

ووجه الحساب خطابه إلى السلطات الإيرانية، قائلا: "لو حدث مكروه لهؤلاء البنات فسوف ترون الرد. لا زلنا لم نثأر للتلميذات اللواتي تعرضن لهجوم كيماوي في المدارس".

ونشرت مجموعة من فتيات إكباتان فيديو لأنفسهن في يوم المرأة العالمي، رقصن فيه على أغنية "Calm down" لسيلينا جوميز وريما، والذي انتشر كالنار في الهشيم على مواقع التواصل الاجتماعي في إيران.

وعقب اندلاع الثورة الإيرانية التي بدأت بمقتل مهسا أميني على يد عناصر "شرطة الأخلاق" الإيرانية لعدم التزامها بالحجاب الإجباري، أكد العديد من المواطنين وخاصة النساء أن سبب مساعيهم للإطاحة بالنظام الإيراني يرجع إلى الحصول على الحريات الاجتماعية والتمتع بحياة "طبيعية"، وعبروا عن مطالبهم بشتى الأساليب والطرق.

سجين أميركي تعتقله إيران: البيت الأبيض لم يتفهم أوضاعنا الصعبة للغاية حتى الآن

10 مارس 2023، 15:59 غرينتش+0

دعا السجين الإيراني- الأميركي، في مقابلة مع قناة "سي إن إن"، الحكومة الأميركية إلى الاهتمام بقضية السجناء الأميركيين في إيران، وقال: "إنني قلق للغاية لأن البيت الأبيض لم يتفهم حتى الآن مدى قسوة أوضاعنا".

وكشف نمازي الذي تحمل أطول فترة سجن بين السجناء الأميركيين في إيران، في مقابلته مع "سي إن إن" تم بثها أمس الخميس، كشف عن أوضاعه ومعاناته في سجن إيفين بطهران، الذي يخضع لعقوبات من جانب المجتمع الدولي.

ودعا نمازي، البالغ من العمر 51 عامًا، إدارة بايدن إلى وضع "حرية الأميركيين الأبرياء فوق السياسة.

وفي معرض إشارته إلى خطورة إجراء مقابلات من داخل السجن، قال نمازي: "لقد جازفت بهذا لأخبركم بمدى قسوة أوضاعي. قالوا لي دائما إنني سوف أنجو، لكن الاتفاقات تنهار ويتم تجاهلي مجددا".

ووجه نمازي كلمته إلى الرئيس بايدن قائلا: "أرجو منك، سيدي، أن تضع حياة وحريات الأميركيين الأبرياء فوق كل السياسات الحالية وأن تفعل ما يلزم لإنهاء هذا الكابوس وإعادتنا إلى الوطن".

وسبق أن قدم نمازي مطالب مماثلة إلى الرئيس الأميركي ولكنه لا يزال يقبع في سجن إيفين.

وكان هذا المواطن الإيراني الأميركي مزدوج الجنسية قد بعث يوم 16 يناير (كانون الثاني) الماضي برسالة إلى رئيس الولايات المتحدة، جو بايدن، أعلن فيها إضرابًا عن الطعام في السجن.

يذكر أنه تم القبض على سياماك نمازي في إيران خريف عام 2015، أثناء إدارة باراك أوباما، وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة التعاون مع حكومة أجنبية.

كما تم اعتقال والده باقر نمازي، وهو مسؤول سابق في اليونيسيف، عندما ذهب إلى إيران عام 2015 لمتابعة حالة ابنه.

وحُكم على هذين المواطنين الإيرانيين- الأميركيين بالسجن 10 سنوات بتهمة التجسس والتعاون مع الحكومة الأميركية، لكنهما والحكومة الأميركية نفيا التهمة التي وجهتها إيران.

وبعد إطلاق سراح باقر نمازي من السجن، مُنع من مغادرة إيران لفترة، لكن قبل بضعة أشهر سُمح له بمغادرة إيران لمواصلة علاجه.

ويسعى النظام الإيراني عبر اعتماده سياسة أخذ الرهائن من بين المواطنين الأجانب، إلى استخدامهم كأداة ضغط على الدول الأخرى لتحقيق مطالبه.

وأعرب بايدن مؤخرًا عن شكره لسلطان عمان على جهود بلاده في إطلاق سراح السجناء الأميركيين، لكنه لم يذكر اسم سجين محدد.

وبالإضافة إلى سيامك نمازي، تعتقل إيران أيضا المواطنين الأميركيين الاثنين، مراد طاهباز، وعماد شرقي.

"سي إن إن": روسيا ترسل أسلحة غربية إلى إيران لإجراء هندسة عكسية عليها

10 مارس 2023، 14:24 غرينتش+0

نقلت قناة "سي إن إن" الأميركية، اليوم الجمعة 10 مارس (آذار)، عن 4 مصادر مطلعة، أن روسيا أرسلت بعض الأسلحة الغربية التي استولت عليها في أوكرانيا، إلى إيران، لإجراء هندسة عكسية عليها.

ويسعى النظام الإيراني عبر الهندسة العكسية إلى استنساخ نماذج من هذه الأسلحة والاستفادة مما تحتويه من معلومات عسكرية.

وأكدت القناة نقلا عن هذه المصادر التي لم يتم الكشف عن أسمائها، أنه على مدار العام الماضي، شهد مسؤولون غربيون عدة حالات استولت فيها القوات الروسية على معدات وأسلحة محمولة على الكتف، بما في ذلك أنظمة جافلين المضادة للدبابات وأنظمة "ستينغر" المضادة للطائرات، بعدما أجبرت القوات الأوكرانية على تركها في ساحة المعركة.

وذكرت المصادر أن "روسيا، في كثير من هذه الحالات، نقلت هذه المعدات جوا إلى إيران، بهدف تفكيكها وتحليلها"، مشيرة إلى أنه "من المحتمل أن يحاول الجيش الإيراني صنع نسخته الخاصة من هذه الأسلحة".

وأوضحت أن "روسيا تعتقد أن الاستمرار في تزويد إيران بالأسلحة الغربية التي تم الاستيلاء عليها، سيحفز طهران على مواصلة دعمها في حربها ضد أوكرانيا".

وقالت "سي إن إن": "طهران أثبتت قدراتها على تطوير أنظمة أسلحة تعتمد على المعدات الأميركية التي تم الاستيلاء عليها في الماضي".

وأعطت القناة الأميركية مثالا بصاروخ "طوفان" الإيراني، الذي تم تصميمه بشكل عكسي بناء على الصاروخ الأميركي "BGM-71 TOW".

وذكر جوناثان لورد، مدير برنامج أمن الشرق الأوسط في مركز الأمن الأميركي الجديد، أن "إيران تقوم بتوزيع هذه الأسلحة على وكلائها، مما يهدد الطيران المدني والعسكري في جميع أنحاء المنطقة".

احتجاجات زاهدان إيران تدخل أسبوعها الـ23.. وهتافات: "لا نريد نظاما يقتل الأطفال"

10 مارس 2023، 14:17 غرينتش+0

خرج أهالي مدينة زاهدان، جنوب شرقي إيران، اليوم عقب صلاة الجمعة، إلى الشوارع للأسبوع الـ23 على التوالي، ورفعوا شعارات ضد النظام الإيراني، رغم الأجواء الأمنية المشددة في المدينة. وفي مدينة كاليكش بمحافظة كلستان، شمالي إيران، تظاهر العديد من المواطنين في الشوارع أيضا.

وأفادت وسائل إعلام محلية في بلوشستان، بأن قوات الشرطة والعناصر الأمنية بملابس مدنية، انتشروا منذ صباح اليوم الجمعة، في الشوارع المؤدية إلى مسجد مكي مكان إقامة الصلاة.

وعلى الرغم من هذه الأجواء الأمنية، فقد نظم أهالي مدينة زاهدان احتجاجاتهم، عقب صلاة الجمعة، ورفعوا شعارات "الحرية"، و"لا نريد نظاما يقتل الأطفال"، و"نقسم بدماء الرفاق، صامدون للنهاية".

يشار إلى أن النظام الإيراني قتل خلال الانتفاضة الشعبية الأخيرة عشرات الأطفال الإيرانيين، بينهم 18 على الأقل من محافظة بلوشستان.

وأدى مقتل هؤلاء الأطفال بيد القوات الأمنية الإيرانية تزامنا مع شن هجمات كيماوية على مدارس التلميذات في إيران، إلى انتشار شعار "الموت للنظام قاتل الأطفال" بشكل واسع بين المواطنين، ليكون الشعار الأبرز في الاحتجاجات التي تندلع هذه الأيام في أنحاء البلاد.

كما هتف المحتجون في زاهدان: "كلنا أهل للحرب، ولكن من المؤسف أننا عزّل"، و"أنا مثل الشهيد ياسر، مستعد للموت"، في إشارة إلى المواطن "ياسر شه بخش" الذي سقط في جمعة زاهدان الدامية يوم 30 سبتمبر (أيلول) الماضي.

يشار إلى أن ياسر مواطن بلوشي قتل برصاص مباشر أطلقته عليه قوات الاستخبارات أمام مسجد مكي في الجمعة الدامية، ولكن وسائل الإعلام الإيرانية زعمت انه "عضو في جيش العدل الإرهابي".

كما رفع المواطنون في زاهدان شعار "يجب الإفراج عن السجين السياسي"، و"سأقتل من قتل أخي".

وفي مدينة كاليكش، بمحافظة كلستان، شمالي إيران، نظم الأهالي تجمعات كما في الأسابيع السابقة، دعما لرجل الدين السني محمد حسين كركيج المعزول من إمامة صلاة الجمعة.

ورفع المحتجون شعارات عبروا فيها عن دعمهم لكركيج، منها: "أيها الإمام الغيور، كلامك هو كلام الشعب"، و"إمامة كركيج للصلاة، مطلب الشعب"، و"حرية المعتقد من حقوقنا".

كما نظم أهالي المدينة في الأيام السابقة احتجاجات نددوا فيها باستمرار الإقامة الجبرية المفروضة على كركيج وحرمانه من إمامة صلاة الجمعة في المدينة.

إمام السنة في إيران يطالب باحترام حقوق وحريات الشعب.. وحل مشاكل "عديمي الهوية"

10 مارس 2023، 13:52 غرينتش+0

شدد خطيب الجمعة لأهل السنة في زاهدان، مولوي عبدالحميد، اليوم في خطبة صلاة الجمعة، مرة أخرى على ضرورة الاعتراف بحقوق وحريات جميع المواطنين الإيرانيين وإحداث تغيير في البلاد بناء على مطالب الشعب.

كما لفت مولوي عبدالحميد إلى مشاكل شح المياه في محافظة بلوشستان، جنوب شرقي إيران ومشاكل الهوية التي يعاني من فقدانها العديد من المواطنين في هذه المحافظة.

وعلى عكس خطبه السابقة، كان عبدالحميد في خطبة صلاة الجمعة اليوم أقل انتقادا وحدة تجاه النظام الإيراني.

وقال مولوي عبدالحميد إن "المصالح الوطنية والأمن والحرية لجميع الإيرانيين وتطبيق العدالة للجميع في أنحاء إيران" من الأولويات الأساسية للبلاد، وقال إن "الإدارة الضعيفة" تسببت في عدم توظيف المواهب والطاقات في إيران بشكل صحيح ولصالح الشعب.

وأكد أن تفشي المشاكل الاقتصادية والجوع بين الناس والمأزق السياسي ونشوب الاحتجاجات، كلها نتيجة غياب "إدارة صحيحة" في البلاد.

ولفت عبدالحميد إلى إهمال المشاكل الإقليمية والقومية والدينية وحقوق المرأة والأقليات وحقوق الشباب وجميع النقابات والأطياف، مضيفا: "إذا لم يتم احترام هذه الحقوق، وفي حال غياب الحرية الكاملة للصحافة والأحزاب وحرية التعبير عن الرأي، فستبقى المشاكل. هذه الحريات هي الحقوق الأساسية لكل إنسان. هذه الحقوق الدولية معترف بها في جميع الثقافات والحضارات ويجب مراعاتها في إيران أيضًا.

وأوضح إمام جمعة أهل السنة في زاهدان، الذي سبق أن دعا إلى إجراء استفتاء لاختيار النظام السياسي المطلوب لدى الشعب، أوضح: "لا بد أن يكون هناك تغيير في نظام الحكم يحقق مطالب الشعب".

ولفت مولوي عبدالحميد أيضا إلى منع تعليم الفتيات في أفغانستان، وكذلك الهجمات الكيماوية الأخيرة على المدارس الإيرانية، قائلا: "يجب على المسلمين والأنظمة الإسلامية التي جاءت باسم الدين أن تنظر إلى الاوضاع الراهنة في العالم والتطور الحاصل لدى باقي الدول وتخطيطها لمستقبل المرأة ومدى التقدم العلمي الذي تحرزه على الدوام، ينبغي تطبيق ذلك في بلادها أيضا".

إلى ذلك، أشار عبدالحميد إلى "مشاكل الهوية" لدى المواطنين في بلوشستان، وقال: "العديد من القوميات التي تقطن المنطقة ليس لديها هويات. بينما هم ينتمون إلى هذا الوطن وهذه التربة. فهم وآباؤهم ولدوا هنا في هذه الأرض. والعديد منهم حاربوا من أجل هذه الأرض، داعيا السلطات الإيرانية إلى حل مشاكلهم في هذا الخصوص".

وأوضح أن العديد من المواطنين البلوش لم يتمكنوا من الحصول على هويات رغم محاولتهم للحصول عليها، ويتم اعتقالهم بسبب فقدانهم للهويات. وقال: "هؤلاء ولدوا هنا ويعتبرون أنفسهم إيرانيين. وإن كان لاجئا دخل من دول الجوار إلى بلوشستان فهو ضيفنا ويجب الاحتفاء به وإكرامه".

ولفت عبدالحميد إلى مشاكل الجفاف وشح المياه في هذه المحافظة والتي خلفت بدورها مشاكل دائمة للمواطنين، مؤكدا أن المواطنين يعانون من نقص في المياه للزراعة وتربية المواشي ولا يتمتعون بحياة طبيعية كالآخرين.

كما طالب إمام أهل السنة حركة طالبان بحل مشكلة المياه في بلوشستان عبر تخصيص حصة المياه للأنهار الجارية، بما فيها نهر "هيرمند": وقال: "حتى لو كان الماء قليلا، فيجب تقسيمة بين البلدين. لأن أهالي بلوسشتان لهم الحق أيضا للانتفاع من مياه نهر هيرمند".